—Dubh…No… no puedes estar aquí. —Al menos pareció recuperar algo de entereza al final de la frase.
—Necesito que hagas algo por mí, por nosotros. —Ambos miramos al tipo que iba encogido detrás de él, y que Dubh empujó hacia la camilla. Retiré el brazo a tiempo de no ser aplastado por él. Es más, me puse en pie decidido a sacarlo de allí.
—¡Eh! —protesté, pero no pude decir mucho más, porque un arma me apuntó directamente.
—Tranquilo, amigo. Contigo ya ha terminado, ¿verdad, Becca? ¿O quizás quieras coserle un nuevo agujero a tu paciente?
—No. —Dubh movía el arma entre nosotros, dejándonos claro a ambos que podía disparar a cualquiera de los dos. Si ella se movía, la bala sería para mí, si el que hacía una tontería era yo, la bala sería para ella.
—Bien. Necesito que ayudes aquí a mi amigo. —Por primera vez me permití apartar los ojos de Dubh, para echarle un vistazo al otro tipo. Tenía la camisa manchada de sangre, mucha más sangre de la que era recomendable para seguir vivo.
Becca no se movió. Algo me decía que no estaba impresionada por la gravedad de la herida, así que su parálisis tenía que ser por otra causa. ¿Miedo? Sus ojos mostraban algo extraño, pero no era el miedo que esperaba. Sus puños estaban apretados a los costados, señal de que estaba conteniendo su rabia.
—Esa herida tiene que verla un médico. —Hizo amago de dar un paso hacia el exterior, pero la amenaza de Dubh no se lo permitió.
—Ah, ah. Solo te necesito a ti. —Los puños de Becca se apretaron hasta tensar en demasía sus guantes de látex.
—Esa es mucha sangre. Parece una herida grave. Necesita un médico. —La voz de Becca sonó dura, demasiado para alguien que debería estar asustado.
—Dubh… —Empezó a lloriquear el tipo de la camilla.
—¡Callate, Charly! —Dubh se acercó más a Becca, amenazándola con el arma. Ella no se movió, solo mantuvo la vista baja. Buena chica, sabía que mostrarse sumisa era lo mejor. —Vas a detener la hemorragia, y no vas a llamar a ningún médico, porque ninguno queremos que vaya circulando por ahí lo que le ha pasado a Charly. ¿Estamos? —Dubh apoyó el cañón de su arma sobre la cabeza de Becca. Ella no se movió.
—Necesita un médico —volvió a repetir mi chica. ¡Dios!, de haber estado en otra situación, aquella manera de enfrentarse a ese desgraciado me habría puesto a mil. Pero estaba jugando con su vida, quitándole todo el sex-appeal al asunto. Tenía que actuar, solo necesitaba…
—Eh, eh. Quieto “Capitán América” —el cañón me apuntó directamente a la cara—, o tendremos que llamar a ese médico finalmente, pero para que certifique tu muerte.
—Está bien —Becca se movió hacia el herido, para retirar la tela de encima de la herida—. Pero si muere no será culpa mía, sino tuya. —Becca le taladró con la mirada, algo que no provocó más que una sonrisa por parte de Dubh.
—Buena chica. —La lengua de Dubh lamió su labio inferior, recordándome a ese gesto que hacen los drogadictos. Pero él no tenía el resto de señales, sus ojos no estaban enrojecidos, no sudaba, y tampoco tenía temblores. Su pulso era firme, demasiado firme. —Atrás— me ordenó, acompañando el gesto con su arma.
Miré a Becca, a lo que ella me devolvió un ligero asentimiento de cabeza. Di un paso atrás, luego otro, hasta quedar contra la pared. Desde allí, observé como Becca inspeccionaba la herida, la limpiaba y procedía a coserla. He visto muchas heridas, era muy probable que fuese una cuchillada. Larga, pero no profunda. Con un poco de suerte, coserla sería todo lo necesario, pero sin la valoración de un médico, era jugársela.
—Ya no puedo hacer más —dijo Becca antes de tapar la herida con un enorme apósito.
—¿Ves como no era tan difícil? —Dubh seguí controlando la entrada del box, sin perder de vista lo que sucedía dentro. Tenía que reconocer que el tipo no perdía detalle de su entorno. No tenía una técnica militar, por lo que solo podía haber aprendido eso en la calle.
—Ahora lárgate. — La voz de Becca no admitía discusión, aunque Dubh sonrió como si le hubiese contado un chiste.
—Becca, Becca. No dejarás que el pobre Charly sufra, ¿verdad? ¿No le traerías algunos calmantes? —El tipo seguía estirando su suerte.
¿Por qué demonios no venía nadie a averiguar por qué Becca tardaba tanto en atenderme? ¿Qué mierda de seguridad no se daba cuenta de que había entrado un tipo con la camisa llena de sangre? No podía creerme que una clínica con tanta fama no tuviese un equipo de seguridad a la altura. ¿Sabía Nick que la seguridad aquí era tan pésima? Y ahora que lo pensaba, ¿la seguridad de la Clínica Meyers la cubría V-Secúrity? Porque no podía creerme que fuesen tan profesionales en las otras empresas en las que yo había cubierto algunos turnos, y aquí fuesen tan desastres.
—No tengo acceso a la farmacia.
—¿Estás segura? —Dubh dio un paso más hacia ella, como si quisiera presionarla con su cercanía. —¿Ni siquiera como en los viejos tiempos? —Esta vez Becca no esquivaría mis preguntas, quería saber todo sobre esos “viejos tiempos”.
—He dicho que no. —Becca alzó la mirada hacia Dubh, como desafiándolo. Él permaneció un par de segundos sopesando en silencio sus opciones.
—Tú—dijo apuntándome con su arma—. Tú camisa, ahora. —Sabía lo que iba a hacer, así que obedecí y me saqué de encima la camiseta. —Ayuda a Charly a cambiarse —ordenó a Becca.
—Uff —se quejó el herido al incorporarse.
Realizamos el cambio en silencio, bajo la atenta mirada de Dubh. Por su forma de mirarme, parecía esperar el momento en que yo cometiese la imprudencia de hacerme el valiente. Con la vida de Becca y la mía en riesgo no iba a suceder, no mientras él tuviese el arma y yo no tuviese una oportunidad clara, que no era el caso.
La camisa ensangrentada acabó en el cubo de basura. Dubh tomó del brazo a su amigo, y después se acercó a la salida del box sin dejar de controlarme. Le dio un vistazo rápido al pasillo antes de esbozar una sonrisa triunfadora.
—Ha sido un placer volver a verte, Becca. Y tú “Capitán América”, si estás pensando en hacerte el héroe, no olvides que soy yo el que tiene el arma, y muchos blancos a los que disparar ahí afuera. —Lanzó un besito al aire en dirección a Becca y luego salió arrastrando a Charly consigo.
Sí, tuve la tentación de salir detrás de él, no sé si para detenerle o para asegurarme de que no hacía daño a nadie. Pero el chirrido de las patas metálicas de una silla me hizo prestarle atención a una abatida Becca. Ella se había dejado caer sobre la silla, como si ya no tuviese fuerzas siquiera para sostenerse en pie.
—Becca —llamé. Por toda respuesta, ella se llevó las palmas de las manos a los ojos y empezó a sollozar. No podía dejarla así. Pasé mi brazo sobre su hombro y la atraje contra mi pecho para abrazarla. Ella no se resistió. Sus lágrimas mojaron mi piel, mientras sus gemidos lastimeros me perforaban el alma. Atrás quedaba la mujer fuerte que había mantenido la compostura, ahora podía permitirse sacar todo lo que la ahogaba por dentro. Conocía esa sensación, la impotencia, el dolor del fracaso, el sentir que has perdido el control de tu propia vida, el ver derrumbarse todo a tu alrededor sin que tu puedas hacer nada por evitarlo.
—Sssshhh, tranquila.
Con la mirada fija en la cortina del box, por la que acaba de desaparecer aquel impresentable, saqué el teléfono de mi bolsillo y marqué el número del único que podía ayudarme a salir de aquel pozo de oscuridad. Quería respuestas, quería proteger a Becca, pero sobre todo, quería acabar con Dubh.
—Dime —contestó al tercer toque.
—Nick, tenemos un problema. —Al menos a mí me parecía que lo era.